短編小説 (歌手:Hump Back)歌词


短編小説 読み切れないまま閉じた少年

短篇小说还没读完就合上的少年

いつしか大人になって

不知不觉也要变成大人了

ほこりかぶったショーケース

奖品柜上满是灰尘

夢だったよな あの日の照明

但那是曾经的梦啊,那天所闪耀的光芒

届かなかったことも 今じゃ笑い話だ

一直藏在心底的事,现在想想就是个笑话啊


「今さら何だ」と

事到如今你还能干什么呢!

怒られてしまいそうな日々だ

那样恼火的日子里

読み返してみりゃ

就回来把它又读了一遍

なんか案外良い話だったんだ

发现好像意外的精彩呢


あの頃の僕は それじゃあね またね

曾经的我啊,就这样,再见了

バイバイ

拜拜


あの頃の僕は怖いもンなんて何もなかった

曾经的我无所畏惧

それじゃあね またね

但还是,再见了

あの頃の僕はどこでも行ける翼が生えてた

曾经的我拥有一双自由的翅膀

それじゃあね またね

但,再见了

バイバイ

bye bye