作词 : LightSw1tch

你既是我的光同时又是黑暗，

作曲 : LightSw1tch

你既是我的光同时又是黑暗，

编曲 : boyfifty

你既是我的光同时又是黑暗，

You're the light, you're the night,

你既是我的光同时又是黑暗，

You're the color of my blood,

你是我血液里的颜色，

You're the cure, you're the pain,

你既是我的解药也是我的痛楚，

You're the only thing I wanna touch,

你是我渴望的唯一，

Never knew that it could mean so much,

从未想过这一切对我会如此重要，

So much.

意义非凡。

Listen man, you wanna do rap?

你可是想要用说唱抒露心声？

Among all the choices why u picked rap

你在花天烂坠的选择中为何偏睐说唱？

Before u do it have you ever done your own math

你可曾审视过自己的抉择？

I’ve seen a lot of people end up pretty bad

你可晓这此路前人不尽善了

Now I’m saying this for your own good

我这是在为你着想

I don’t wanna see you begging for your food

我不想看到你乞讨

I’m just tryna help you getting all the clues

我只是想让你理清思绪重新思考

I don’t wanna see you crying like a fool

我不想你悔过难耐

Now gimme just a second cuz I think I’ve had enough

你住嘴我受够了

We’ve been living in a circle going round and round and round

你可知我们深陷循环？

You’ve been offering your doubts in those boring dialogues

你的立场已在你那百无聊赖的话语中明现

And I’ll tell you from my heart, I won’t care about your thoughts

我毫不在乎你的看法

I’ve been writing down my thoughts and I put them in my songs

我的千思万绪已化做音符抒发

I was doing it for fun now I’m getting something else

我曾经把他视为爱好，可如今我却收获了更多

When I’m holding up my mic, I can be the real me

当我拿起麦克风时我才可以成为我自己

That’s the one and only time where I can find the real me

我只有在那时才是真正的我

You're the light, you're the night,

你既是我的光同时又是黑暗，

You're the color of my blood,

你是我血液的颜色，

You're the cure, you're the pain,

你既是我的解药也是我的痛楚，

You're the only thing I wanna touch,

你是我渴望的唯一，

Never knew that it could mean so much,

从未想过这一切对我会如此重要，

So much.

意义非凡。

Yeah, everybody wanna have a happy ending right

我深知人人欲求善终

So do I, I’ve been working days and nights

我亦如此

Tryna fulfill all my time, but I’m wishing there’d be more

我争分夺秒但分秒仍纵然流转

Now I’m giving all I have, until I turn to a corpse

我在我血液仍然温热时付出一切至死方休

When you try to carry all your pressure upon your own shoulders

你知道的，当你试图承担一切时

You gotta hide your feelings when you’re dealing with emotions

你必须要学会去隐藏你的所有情绪

That’s why I lie when they wonder bout my eyes

这就是为什么当他们问起我眼睛时我会撒谎

I ain’t having allergies, I just cannot fall asleep

这并非单纯过敏症状，而是糟糕的睡眠所导致的

Meanwhile, everybody holds on to a certain thing

我知道每个人都在砥砺前移

It could also be a person it depends on what they think

你们或许又认为我只身如此

Yeah to me it is a person that can get me through the day

我却遇到了这样一道加速时间的曙光

Even though we’ve never met, but she been helping with my mess

我们未曾相遇但她净化了我的杂乱

It’s the light, in my life

你就如同一道霞光

Like the stars upon the sky

你就如同一簇繁星

Guiding me through every nights, illuminating on the sky

你引导我走向夜的彼岸

Yeah it’s the cure, when I’m feeling insecure

我每次不安逆上心头时你便是一剂良药

Now I have the motivation to get everything secured

我希望你知晓我因你有了让一切安好的动力

You're the light, you're the night,

你既是我的光同时又是黑暗，

You're the color of my blood,

你是我血液里的颜色，

You're the cure, you're the pain,

你既是我的解药也是我的痛楚，

You're the only thing I wanna touch,

你是我渴望的唯一，

Never knew that it could mean so much,

从未想过这一切对我会如此重要，

So much.

意义非凡。

It’s been difficult for you lately now tell me honestly

最近的嘈杂是否让你心烦意乱

Have you ever thought of giving up or trying other things

你可怕想过放弃

Yeah you go to sleep at one thirty and get up in the morning

你彻夜难眠却仍醒于月眠

Then you put on different masks, switch between identities

随后你精心挑选今天的人格 选择不同的人设

You pretend that you’re ok, put a smile on your face

用明朗的笑容隐匿心中的阴霾

Even when you’re feeling tired, you don’t get yourself a break

纵是精疲力尽也不得安宁

Are you getting more pain or are you getting valid lessons

你收获了更多痛苦还是学到了更多

I mean what’s it like to be so different in your adolescence

有着这么不一样的青春期到底是什么感受？

It’s been difficult for me now let me tell you honestly

苦难仍在 心声难待

Yeah I’ve thought of giving up but when I think about my dreams

放弃早已存在于选项之间 但梦想凌驾其上

I will have the energy to define what does it mean

我会有精力去定义梦想

Now I get my own relief, when I believe in my belief

而今我的信念解脱了我的灵魂

All the negatives they will never hold me down

消极不在是值得重视的敌人

Even when I fail, I willI stand up for another round

失败早已被我免疫

I ain’t leaving this game, until when I finally beat it

我将恒古不断的前行至成方休

You gon be the people that gon witness how I do it

你们都是见证者