作曲 : Roméo Testa/Linden Jay/Loyle Carner/Erick Elliott

Let it go, free your mind, live your life, feed your soul

释放你的思想 享受生活 滋养你的思想

Give your time, see your fam, keep 'em close

多花点时间陪陪家人 和家人保持亲密联系

'Cause you never know when it could all be gone

因为你永远不知道什么时候一切都会消失

Just let it go, let it go, let it go

就随它去吧

Make it right, ain't no time for no wrongs

慎行 没有时间给我们犯错了

It's alright if your not gettin' enough

如果欲求不满也没有关系

You don't ever know when it could all be gone

因为你永远都不会知道是否会一无所有

Just let it go, let it go, let it go

所以就随它去吧

Spent the last summer on tour, spent the last winter with family

去年夏天在巡演 冬天则陪伴在家人左右

I ain't been 'round in so long, hope I still fit in with y'all

我很久没有和他们联系了 希望感情不会变淡

Out here tryna get it, kids growin' mile the minute

许久没见 孩子们都长大了不少

Money don't buy experience, can't dig in your pocket for it

金钱买不了经验 也买不了感情

I wanna be there for the wrong, I wanna let it go, but it's gone

我想弥补 想放手 但一切为时已晚

I burned my mom last year, hmm, and I won't be healed with a song

去年痛失至亲 这可不是一首歌能够治愈的

But the hope when you heal make you strong

但妈妈希望你走出来 并坚强起来

Don't wanna raise my kids via phone

我不想和我的孩子通过手机来联络感情

And I love my niece, my nephew

我爱我的外甥们

Just like they a seed of my own

他们就是我的希望

And my life in a speed of my own

以及生命掌握在自己手中

Still recite, and I speak through the poems

仍在吟诵着诗歌

I'm so grateful, I kept my composure

十分感激 我依然镇定

And do remember the things that I told your

请记住我与你说过的话

You can't dwell, that'll make you forget

你不能停滞不前 那样会使你遗忘

You can still conquer the culture

你仍然可以征服一切

It gon' fight that don't mean that it's over

战斗不会结束

Your the angel lookin' over my shoulder

你是守护我的天使

Let it go, free your mind, live your life, feed your soul

放下思虑 享受生活 升华灵魂

Give your time, see your fam, keep 'em close

多花时间陪伴家人吧

'Cause you never know when it could all be gone

因为你不知道下一秒会发生什么

Just let it go, let it go, let it go

那就随它吧

Make it right, ain't no time for no wrongs

做对的决定 你没有时间犯错

It's alright if your not gettin' enough

得到的不够也没有关系

You don't ever know when it could all be gone

因为你永远不知道未来的事

Just let it go, let it go, let it go

一切随它吧

I write my name in the sand, ayy, that'll brand to the beach

将名字烙印在沙滩上

Can't see no hand in my reach when I'm standin' beneath

身处低处 想到的一切并非伸手可得

Ayy, I can't handle the beef, most nights don't handle the peace

我难以处理矛盾 大多数夜晚也处理不了和平

A man or beast, ayy, take a handful of each

人也好 鬼也罢 一抓一大把

Now I'm roamin' the streets, head low, headphone full of beats

我现在在街上游荡 低着头 耳机播放着音乐

Get doughed and my face gets known

粉饰过的脸被人熟知

But I never get low, ain't known to police

但我从不堕落 所以警察对我不眼熟

Ayy, 'cause I roll with the weaks

也和弱者混迹

And launches, jabs, uppercuts and punches

以及各种重拳出击

Bounce cats for the weeks and dunces

在这几周愚蠢的日子里

I can make p's and hundreds

我能写出几百页后记（P“s或许是postscript？）

Tens and thousands, men move mountains

成千上万都想分一杯羹

Next day say men move ounces

第二天 有人说要拿走

All cash, no checks and bouncers

全是现金 无支票和保卫

These are my surroundings, and I keep composure

这就是我的处境

No luck like three-leaf clover

就像三叶草一样缺少幸运

What you're gonna do when it's all over?

等一切结束 你有何打算

What you're gonna do when I don't phone ya?

如果不给你来电 你打算怎么办

What you're gonna do when I don't hold ya?

如果不再拥抱你 你会怎么办

What you're gonna do when you can't sleep

你难以入睡的时候又该怎么办

And your eyes go weak and you can't stay sober?

你的眼睛变得轻易落泪 不能保持清醒

Ayy, your bed's my sofa, your son's my soldier

你是我的栖息之处 是我的后盾

Just like I told ya, keep composure

亦如我与你所说 保持冷静

Let it go, free your mind, live your life, feed your soul

释放思绪 享受生活 升华灵魂

Give your time, see your fam, keep 'em close

多与家人保持亲密联系

'Cause you never know when it could all be gone

因为你永远无法预料未来

Just let it go, let it go, let it go

那就随它吧

Make it right, ain't no time for no wrongs

做对的事 犯错的代价你承担不起

It's alright if your not gettin' enough

如果得不到也没有关系

You don't ever know when it could all be gone

因为你不知道什么时候一切都会消失不见

Just let it go, let it go, let it go

所以随它吧........TAT