Malibu Nights (歌手:LANY)歌词


作词 : Paul Jason Klein/Tobias Jesso Jr.

作曲 : Paul Jason Klein/Tobias Jesso Jr.

There's no reason, there's no rhyme

没有任何缘由 无关韵律

I found myself blindsided by

我发现自己有些措手不及

A feeling that I've never known

被某种不曾得知的感觉所蒙蔽

I'm dealing with it on my own

我一人打理着一切

Phone is quiet, walls are bare

无人致电 家徒四壁

I drink myself to sleep, who cares

把自己灌醉到不省人事 有谁在乎

No one even has to know

别人也没必要知道

I'm dealing with it on my own

我独自一人承担着所有

I've got way too much time to be this hurt

我经历了太多才伤心至此

Somebody, help, it's getting worse

有人伸出援手吗 情况越来越糟了

What do you do with a broken heart?

你会如何对待这样一颗绝望的心

Once the light fades, everything is dark

一旦光亮褪去 一切都会黯然失色

Way too much whiskey in my blood

血液中溶入太多威士忌

I feel my body giving up

我能感觉到自己的身体开始无力承受

Can I hold on for another night?

我还能再坚持一晚吗

What do I do with all this time?

这段时间我该怎么办

Every thought's when it gets late

每个想法都是如此 但它出现的太迟

Put me in a fragile state

置我于不堪一击的境地

I wish I wasn't going home

我希望我没有回到那里

Dealing with it on my own

独自一人打理一切

I'm praying but it's not enough

我这么祈祷着 但这似乎没用

I'm done, I don't believe in love

我彻底放弃 我不再相信爱情

Learning how to let it go

打算学会如何放手

Dealing with it on my own

独自一人承担所有

I've got way too much time to be this hurt

我经历了太多才伤心至此

Somebody, help, it's getting worse

有人伸出援手吗 情况越来越糟了

What do you do with a broken heart?

你会如何对待这样一颗绝望的心

Once the light fades, everything is dark

一旦光亮褪去 一切都会黯然失色

Way too much whiskey in my blood

血液中溶入太多威士忌

I feel my body giving up

我能感觉到自己的身体开始无力承受

Can I hold on for another night?

我还能再坚持一晚吗

What do I do with all this time, yeah?

这段时间我该怎么办才好

I drive circles

开车兜着圈子

Under street lights

昏暗的路灯下

Nothing seems to clear my mind

似乎没有什么能让我的意识变得清晰

I can't forget if it's inside my head so

我始终记得 只要它还停留在我的脑海

I drive chasing

驱车追逐着

Malibu nights

马里布之夜

Nothing seems to heal my mind

似乎没有可以抚平我内心之物

I can't forget

我无法忘却

I've got way too much time to be this hurt

我经历了太多才伤心至此

Somebody, help, it's getting worse

有人伸出援手吗 情况越来越糟了

What do you do with a broken heart?

你会如何对待这样一颗绝望的心

Once the light fades, everything is dark

一旦光亮褪去 一切都会黯然失色

Way too much whiskey in my blood

血液中溶入太多威士忌

I feel my body giving up

我能感觉到自己的身体开始无力承受

Can I hold on for another night?

我还能再坚持一晚吗

What do I do with all this time, yeah?

这段时间我该怎么办才好

I drive circles

开车兜着圈子

Under street lights

昏暗的路灯下

Nothing seems to clear my mind

似乎没有什么能让我的意识变得清晰

I can't forget if it's inside my head so

我始终记得 只要它还停留在我的脑海

I drive chasing

驱车追逐着

Malibu nights

马里布之夜

Nothing seems to heal my mind

似乎没有可以抚平我内心之物

I can't forget

我无法忘却

I drive chasing

驱车追逐着

Malibu nights

马里布之夜